Ztřeštěnou komedii Francise Vebera ´Manželské turbulence´ přivezla do Městského divadla Jablonec nad Nisou Agentura Harlekýn Praha. Pod režijním vedením Antonína Procházky se ve hře o důležitosti humoru v každé situaci blýskli Václav Vydra, Josef Carda, Michaela Badinková a Štěpánka Křesťanová. Zápletku, které vévodí župany, absolutně ovládl famózní výkon Václava Vydry, jenž je v roli policisty ranaře bezkonkurenční, a tak vedle něho trochu ostatní postavy zanikají, a to navzdory tomu, že i ty předvádějí skvělé herectví.
Příjemná scéna Renaty Štefkové navozuje intimitu obyčejného bytu, který je středobodem pro všechny zúčastněné a pochvalu zaslouží i kostýmy Lenky Poláškové. Komedie sama o sobě není nikterak složitá, ale to ani není jejím cílem, a přestože jsou některé repliky chytré a některé již trochu ohrané, smát se rozhodně budete. A o to tady jde především. O humor, který nesmíme ztratit v žádné situaci, jinak by bylo fakt zle. A tohle Francis Veber, potažmo při překladu Alexander Jerie, vystihli dokonale.
Hra měla premiéru v Paříži v roce 2022 a multitalentovaný Veber (jenž je mimochodem i tvůrcem mega hitu Blbec k večeři) se nejen díky ní pohodlně uvelebil v pozici jednoho z nejúspěšnějších francouzských dramatiků současnosti. (ims)